1 00:01:55,384 --> 00:02:34,784 Dialoogweergave: Sparta 2 00:04:28,208 --> 00:04:29,708 God zegene je. 3 00:04:47,333 --> 00:04:50,208 Alles is in orde. Hij ademde. Rustig. 4 00:04:50,292 --> 00:04:52,292 Inademing. Uitademing. 5 00:05:51,000 --> 00:05:53,625 - Hallo, moeder. - Hallo, Agatha. 6 00:07:11,625 --> 00:07:13,750 Hebben wij correspondentie? - Nee. 7 00:07:26,833 --> 00:07:28,917 Ik heb vandaag weer een kind verloren. 8 00:07:29,833 --> 00:07:30,917 Kind; 9 00:07:31,583 --> 00:07:32,583 Ja. 10 00:07:37,583 --> 00:07:38,583 Een kindje. 11 00:07:42,083 --> 00:07:43,333 Verschrikking. 12 00:07:45,542 --> 00:07:48,292 Al deze mensen, deze kinderen... Overal dode lichamen. 13 00:07:48,917 --> 00:07:50,833 En wij hier... 14 00:08:09,750 --> 00:08:11,125 Maar wat ben je aan het doen... 15 00:08:12,292 --> 00:08:14,417 - Waarom...! - Je moet je niet vastklampen 16 00:08:14,500 --> 00:08:16,125 op plaatsen en objecten. 17 00:08:17,125 --> 00:08:20,250 Het is een nuttige oefening om uw ruimte opnieuw in te delen. 18 00:08:22,833 --> 00:08:26,125 Een oefening die je te weinig doet en dat weet je, mijn zuster. 19 00:08:26,667 --> 00:08:28,042 Het is zinloos. 20 00:08:31,250 --> 00:08:36,500 Wij moeten het goede voorbeeld geven als we willen dat anderen ons volgen. 21 00:09:01,167 --> 00:09:03,000 Vanochtend dacht ik dat… 22 00:09:03,875 --> 00:09:06,042 we zouden allemaal cijfers moeten hebben. 23 00:09:06,125 --> 00:09:11,833 Zusters zouden op missie worden gestuurd volgens een vooraf bepaalde logica, 24 00:09:11,917 --> 00:09:14,375 afhankelijk van de missies die zijn geëxecuteerd, 25 00:09:15,417 --> 00:09:16,833 in de oudheid... 26 00:09:17,875 --> 00:09:19,917 Het zou een eerlijker systeem zijn. 27 00:09:20,083 --> 00:09:23,083 Er zou geen sprake zijn van vooroordelen, geen discriminatie, 28 00:09:23,833 --> 00:09:25,375 noch gunst. 29 00:09:29,458 --> 00:09:30,917 En wat zou mijn nummer zijn? 30 00:09:31,667 --> 00:09:32,792 jouw nummer? 31 00:09:35,292 --> 00:09:36,417 De 1. 32 00:10:08,500 --> 00:10:11,542 jij bent een man je kunt alles doen 33 00:10:12,500 --> 00:10:14,583 Ik zit hier gevangen. 34 00:10:17,042 --> 00:10:18,750 In deze gevangenis. 35 00:10:18,833 --> 00:10:21,500 Om te wachten tot de wereld verandert. 36 00:10:22,625 --> 00:10:23,667 Ik ben een vrouw. 37 00:10:24,250 --> 00:10:26,625 In een systeem gerund door mannen. 38 00:10:26,708 --> 00:10:28,333 Mannen zoals jij. 39 00:10:28,500 --> 00:10:30,542 Mannen, mannen en alleen mannen... 40 00:10:33,625 --> 00:10:35,125 Kijk eens naar die muren. 41 00:10:36,458 --> 00:10:38,208 Waarom bestaan ​​ze? 42 00:10:39,208 --> 00:10:40,542 Wat hebben we te vrezen? 43 00:10:42,125 --> 00:10:44,250 Zou dat een gebrek aan geloof zijn? 44 00:10:48,375 --> 00:10:50,083 Ja, misschien. 45 00:10:50,167 --> 00:10:51,458 Is het een misdaad? 46 00:10:54,042 --> 00:10:56,667 Dat vraag ik me soms af. 47 00:11:00,167 --> 00:11:04,042 Het bestuur van het klooster het is voor mij niet meer genoeg 48 00:11:05,625 --> 00:11:07,375 Het is vervelend en nutteloos. 49 00:11:09,542 --> 00:11:11,625 Het is zo verschrikkelijk geef het toe? 50 00:11:12,833 --> 00:11:16,958 Ik ken je al tien jaar. 51 00:11:19,458 --> 00:11:21,042 Zoals broer en zus. 52 00:11:22,583 --> 00:11:24,667 Zoals broer en zus. 53 00:11:33,083 --> 00:11:35,708 En dat zullen we blijven, broer en zus. 54 00:11:35,875 --> 00:11:37,792 Wie zal jou vervangen? 55 00:11:39,125 --> 00:11:41,833 - Zuster Agnieszka. - Hebben ze haar geïnformeerd? 56 00:11:42,958 --> 00:11:43,958 Ja. 57 00:11:49,458 --> 00:11:50,583 Moeder… 58 00:11:51,000 --> 00:11:52,083 mijn vader 59 00:12:54,542 --> 00:12:55,542 Oké. 60 00:13:02,750 --> 00:13:05,699 H... Heet. 61 00:13:05,899 --> 00:13:08,542 Zoals warm en wat nog meer? Wij kennen nog een woord... 62 00:13:13,625 --> 00:13:15,000 Haar! 63 00:13:18,125 --> 00:13:20,208 - C! - Kat! 64 00:13:20,292 --> 00:13:22,458 Kat. Wat doet een kat? 65 00:13:29,250 --> 00:13:30,250 Kat. 66 00:13:30,833 --> 00:13:32,458 Goedemorgen, meisjes. 67 00:13:32,917 --> 00:13:34,792 Goedemorgen, moeder. 68 00:13:34,958 --> 00:13:37,333 Goedemorgen, moeder. 69 00:13:38,750 --> 00:13:41,333 Ik heb iets voor je achtergelaten in mijn kantoor. 70 00:13:41,875 --> 00:13:43,000 Bedankt. 71 00:13:51,250 --> 00:13:52,375 ik - IJs! 72 00:13:52,542 --> 00:13:54,625 Wat nog meer? 73 00:13:56,208 --> 00:13:58,000 ik - India. 74 00:13:58,083 --> 00:14:00,875 - India! - India. Indië! 75 00:14:12,917 --> 00:14:13,917 Mijn zus! 76 00:14:18,083 --> 00:14:19,542 Het is altijd mijn genoegen. 77 00:14:19,625 --> 00:14:23,042 Wederzijds. Hoeveel geef je mij? 78 00:14:36,250 --> 00:14:37,917 - Tweehonderdtwintig roepies. - Nee! 79 00:14:38,875 --> 00:14:40,208 Het is meer waard. 80 00:14:43,208 --> 00:14:45,250 Tweehonderdveertig, niet meer. 81 00:14:45,333 --> 00:14:46,333 Driehonderd. 82 00:14:51,125 --> 00:14:53,708 Tweehonderdnegentig. 83 00:14:56,917 --> 00:14:58,917 - Oké. - Oké. 84 00:15:03,667 --> 00:15:06,083 Een zak meel en een zak linzen. 85 00:15:18,708 --> 00:15:20,917 - Namasté. - Bedankt. 86 00:17:22,416 --> 00:17:23,416 Moeder. 87 00:17:23,875 --> 00:17:26,083 waar ben je geweest - De regels. 88 00:17:34,458 --> 00:17:37,625 Het is heel goed. En wat schrijf je mooi! 89 00:17:50,542 --> 00:17:55,167 Jurk van effen katoen kledingstuk, zoals de sari. 90 00:17:55,958 --> 00:17:57,250 Ga met z’n tweeën op pad. 91 00:17:57,333 --> 00:18:00,417 Je gebruikt het meeste economische transportmiddelen. 92 00:18:00,500 --> 00:18:02,292 Bid onderweg de rozenkrans. 93 00:18:03,417 --> 00:18:05,583 Familiebezoeken… 94 00:18:08,500 --> 00:18:12,292 een keer... elke... tien... 95 00:18:12,917 --> 00:18:13,958 jaar. 96 00:18:17,875 --> 00:18:19,625 En in geval van nood? 97 00:18:20,833 --> 00:18:22,458 Een sterfgeval in de familie? 98 00:18:23,875 --> 00:18:26,875 De regels gelden voor iedereen. Zonder uitzondering. 99 00:18:29,083 --> 00:18:30,500 Zonder uitzondering... 100 00:18:36,917 --> 00:18:39,375 - Ik steunde je alleen. - Ja. 101 00:18:40,667 --> 00:18:44,250 - Zich inzetten voor het leven... - Jij. Jouw visie. 102 00:18:50,625 --> 00:18:51,875 Onze visie. 103 00:18:53,500 --> 00:18:54,833 mijn zus… 104 00:18:59,500 --> 00:19:00,958 Wat is dit? 105 00:19:01,708 --> 00:19:02,708 Niets. 106 00:19:03,708 --> 00:19:05,417 Is er iets mis? - Nee. 107 00:19:08,792 --> 00:19:11,958 00:19:15,167 Jezus volgen. 109 00:19:15,250 --> 00:19:18,417 Ik heb besloten 110 00:19:18,500 --> 00:19:21,458 Jezus volgen. 111 00:19:21,542 --> 00:19:24,833 Ik heb besloten 112 00:19:24,917 --> 00:19:27,917 Jezus volgen. 113 00:19:28,000 --> 00:19:33,792 Geen terugkeer. 114 00:19:33,958 --> 00:19:37,208 Ik heb besloten 115 00:19:37,292 --> 00:19:40,208 00:20:23,375 Het is brood. 117 00:20:29,458 --> 00:20:30,750 God zegene je. 118 00:20:42,583 --> 00:20:44,083 God zegene je. 119 00:20:59,750 --> 00:21:00,875 God zegene je. 120 00:21:37,708 --> 00:21:39,833 Je ziet er moe uit. 121 00:21:47,958 --> 00:21:49,042 Wat is het? 122 00:21:49,625 --> 00:21:51,750 De mensen van de bank ze gaven het aan mij. 123 00:21:52,542 --> 00:21:55,875 Ze merkten hoe moeilijk het was om onze rekeningen bij te houden 124 00:21:55,958 --> 00:21:59,583 en ze kwamen gisteren om ons iets aan te bieden deze prachtige machine. 125 00:21:59,667 --> 00:22:03,208 Ze vertelden het mij. Jouw leven zal dat zijn hiermee is het veel gemakkelijker, zuster! 126 00:22:03,708 --> 00:22:05,125 En is dat zo? - Ja. 127 00:22:07,542 --> 00:22:11,333 Er ontbreekt een beetje geld. Bijna niets. 128 00:22:13,042 --> 00:22:14,042 Hoeveel? 129 00:22:15,625 --> 00:22:18,500 Bijna niets. Hoogstens een paar cent. 130 00:22:19,625 --> 00:22:21,500 Elke cent telt. 131 00:22:22,042 --> 00:22:23,583 We moeten nauwkeurig zijn. 132 00:22:25,375 --> 00:22:26,750 Ik weet het goed. 133 00:22:28,167 --> 00:22:29,583 Maar ik heb ze dubbel gecontroleerd. 134 00:22:29,750 --> 00:22:33,125 Controleer ze nog eens. Dat kunnen we niet met geld laten wij niets aan het toeval over. 135 00:22:33,208 --> 00:22:36,375 Er doen geruchten de ronde voor zuster Agnieszka en jou. 136 00:22:36,458 --> 00:22:40,625 Altijd op de bergen en in de valleien, dag en nacht, wie weet wat je doet. 137 00:22:44,042 --> 00:22:46,500 Je moet hem negeren lawaai in de gangen. 138 00:22:47,875 --> 00:22:49,542 Onze plaats is hier. 139 00:22:49,917 --> 00:22:52,250 Binnen de muren van het klooster. 140 00:22:52,625 --> 00:22:56,375 Sinds wanneer zijn zulke triviale zaken belangrijk? storen ze je? 141 00:22:56,708 --> 00:22:59,250 Onze reputatie is niet onbelangrijk. 142 00:22:59,333 --> 00:23:02,750 We hebben nog niet genoeg kritiek gekregen over jou en vader Friedrich? 143 00:23:02,833 --> 00:23:05,750 Dat wil je weer zijn onderwerp van roddel? 144 00:23:13,333 --> 00:23:16,167 Vader Friedrich is de puurste man die ik ken. 145 00:23:17,958 --> 00:23:19,542 En jij weet het. 146 00:23:19,708 --> 00:23:25,292 Het zou voldoende zijn als u meegaat zuster Agnieszka op haar routes 147 00:23:25,375 --> 00:23:28,583 om de geruchten te stoppen. 148 00:23:30,958 --> 00:23:34,625 als ik wegga u hoeft zich geen zorgen meer te maken. 149 00:23:34,708 --> 00:23:38,417 Als u mij toestaat, moeder, je spreekt met zekerheid. 150 00:23:39,458 --> 00:23:41,375 Wij weten het, jij en ik 151 00:23:41,458 --> 00:23:45,833 die maar weinig nonnen hadden nooit het recht om te vertrekken 152 00:23:45,917 --> 00:23:48,292 en hun eigen gemeenschap oprichten. 153 00:23:49,167 --> 00:23:54,875 Dit recht werd niet aan Maria gegeven Ward en jij denkt dat het aan jou gegeven zal worden? 154 00:23:55,042 --> 00:23:57,625 Denk je dat je beter bent dan zij? 155 00:23:58,292 --> 00:23:59,833 Natuurlijk niet, zuster. 156 00:24:02,167 --> 00:24:03,958 Wat probeer je mij te vertellen? 157 00:24:04,042 --> 00:24:07,292 Geef niet toe aan trots, mijn liefste 158 00:24:11,542 --> 00:24:13,375 Dat kunnen we niet laten we deze machine houden. 159 00:24:13,458 --> 00:24:15,167 Maar waarom eigenlijk? 160 00:24:22,167 --> 00:24:24,250 Heb jij hersenen, nummer 2? 161 00:24:25,250 --> 00:24:27,250 Noem mij niet met een nummer. 162 00:24:28,375 --> 00:24:30,250 Ja of nee? - Ja. 163 00:24:30,333 --> 00:24:32,875 En heb je handen? - Natuurlijk. 164 00:24:34,125 --> 00:24:36,375 Wat is dan het punt van deze machine? 165 00:24:36,458 --> 00:24:39,792 Dit vereenvoudigt de zaken een stuk. 166 00:24:40,125 --> 00:24:41,667 Het is nauwkeuriger. 167 00:24:43,042 --> 00:24:45,000 En toch ontbreekt er geld. 168 00:24:46,708 --> 00:24:47,750 Is dat niet zo? 169 00:24:49,833 --> 00:24:52,917 Wij brengen deze machine morgen terug. Het eerste in de ochtend. 170 00:24:57,375 --> 00:24:58,792 Dank je, moeder. 171 00:25:10,083 --> 00:25:12,125 Vijf, zes, zeven, acht... 172 00:25:12,292 --> 00:25:13,417 Goedemorgen, meisjes. 173 00:25:13,500 --> 00:25:15,500 Goedemorgen, moeder. 174 00:25:17,833 --> 00:25:20,417 - Goedemorgen! - Goedemorgen! 175 00:25:20,500 --> 00:25:22,375 - Goedemorgen! - Goedemorgen. 176 00:25:24,875 --> 00:25:27,542 Dat zou je niet moeten zijn tijdens het ochtendgebed? 177 00:25:42,958 --> 00:25:44,750 - Moeder! - Mijn zus? 178 00:25:46,542 --> 00:25:48,417 Ik voel het niet nou vanmorgen 179 00:25:49,333 --> 00:25:51,042 Dat is wat ze mij vertelden. 180 00:25:52,708 --> 00:25:55,458 Ik heb je te hard geduwd met mijn beslissing? 181 00:25:59,042 --> 00:26:02,417 Ik... ik kan niet... 182 00:26:03,000 --> 00:26:06,208 Ik kan het of ik kan het niet ze bestaan niet 183 00:26:06,292 --> 00:26:08,042 in ons eenzame leven. 184 00:26:08,125 --> 00:26:11,375 Onze plicht gaat verder onze wil, weet je. 185 00:26:11,458 --> 00:26:13,750 Het is geen kwestie van willen. 186 00:26:13,833 --> 00:26:14,958 Wat is het dan? 187 00:26:18,667 --> 00:26:20,583 Ik zal ook moeten gaan. 188 00:26:22,167 --> 00:26:24,042 Je hebt geen reden om te vertrekken. 189 00:26:25,833 --> 00:26:26,917 Hebben. 190 00:26:30,417 --> 00:26:31,792 Ik ben zwanger. 191 00:26:45,250 --> 00:26:46,708 Zwanger; 192 00:27:02,208 --> 00:27:03,542 Zwanger; 193 00:27:09,083 --> 00:27:11,583 Hoe kon je mij doe jij zoiets? 194 00:27:39,750 --> 00:27:42,125 Wie is hij? 195 00:27:44,708 --> 00:27:46,333 Hoe heb je hem ontmoet? 196 00:27:49,708 --> 00:27:50,708 alsjeblieft 197 00:27:52,333 --> 00:27:55,792 Ik stel me voor dat ik je zie dat hij niet van plan is je nog eens te zien. 198 00:27:55,875 --> 00:27:59,083 - Alsjeblieft. - Alsjeblieft? alsjeblieft 199 00:27:59,833 --> 00:28:01,583 Je hebt gezondigd met een man! 200 00:28:01,750 --> 00:28:03,625 Hij stierf in mijn armen. 201 00:28:04,417 --> 00:28:07,250 drie maanden geleden, toen je me naar Punjab stuurde. 202 00:28:07,333 --> 00:28:09,333 Laat mij met je meegaan! 203 00:28:09,500 --> 00:28:11,333 Je hebt alles verpest! 204 00:28:11,417 --> 00:28:13,708 - Ik werd verliefd. - Ben je verliefd geworden? 205 00:28:14,875 --> 00:28:16,875 Wat weet jij over liefde? 206 00:28:19,292 --> 00:28:21,000 Hoe kon je… 207 00:28:25,083 --> 00:28:29,542 Hoe kon je het toestaan dat iemand je aanraakt? 208 00:29:02,750 --> 00:29:05,917 Als het liefde is, Er is geen geneesmiddel, toch? 209 00:29:07,167 --> 00:29:09,083 Hoe blijf ik hier? 210 00:29:10,375 --> 00:29:12,583 En wanneer komen ze erachter? de mensen? 211 00:29:13,167 --> 00:29:15,917 Dit zal het einde van het klooster zijn en wat er met je zal gebeuren 212 00:29:16,000 --> 00:29:18,250 mijn spirituele gids en abdis, 213 00:29:18,333 --> 00:29:21,625 als u een zwangere vrouw achterlaat haar religieuze leven voortzetten? 214 00:29:25,083 --> 00:29:27,875 Je hebt je beslissing genomen toen je toegaf aan een man. 215 00:29:29,292 --> 00:29:31,667 Nu zul je de consequenties dragen. 216 00:29:34,500 --> 00:29:37,167 Misschien is hij wel gekomen tijd om te gaan 217 00:29:37,542 --> 00:29:39,958 De andere zussen ze zullen niets leren. 218 00:29:42,208 --> 00:29:44,292 Het zal de enige zijn een geheim dat ik zal bewaren. 219 00:29:45,250 --> 00:29:46,542 Tref uw voorbereidingen. 220 00:30:31,833 --> 00:30:33,833 Hallo, zuster Mercedes. 221 00:30:34,917 --> 00:30:36,542 Hij heeft geen post vandaag voor jou. 222 00:30:50,792 --> 00:30:52,167 Nummer 40. 223 00:30:56,958 --> 00:30:58,083 Nummer 17. 224 00:31:00,583 --> 00:31:01,875 Nummer 13. 225 00:31:03,875 --> 00:31:07,083 Gebruik het hele lichaam. Dus, dus. 226 00:31:09,000 --> 00:31:10,000 Nummer 17? 227 00:31:13,083 --> 00:31:14,458 Dieper. 228 00:31:15,833 --> 00:31:16,833 Punt. 229 00:31:18,458 --> 00:31:19,542 OK. 230 00:31:37,375 --> 00:31:39,542 Laat me met rust! Ga weg! 231 00:31:39,625 --> 00:31:43,292 Ga weg! Verlaat mij! 232 00:31:43,375 --> 00:31:47,875 Laat me met rust! 233 00:31:48,042 --> 00:31:50,542 Laat me met rust! 234 00:31:50,708 --> 00:31:51,875 Laat me met rust! 235 00:31:53,292 --> 00:31:54,583 Wil je daarheen? 236 00:31:56,792 --> 00:31:58,958 Of wil je bij mij naar binnen komen? 237 00:31:59,125 --> 00:32:00,208 Jij zult beslissen. 238 00:32:02,083 --> 00:32:04,917 Als je met mij mee terug wilt komen je moet je correct gedragen. 239 00:32:05,375 --> 00:32:06,375 Begrijp je het? 240 00:32:23,083 --> 00:32:25,708 Verzamel de meisjes. Ren niet overal heen. 241 00:32:25,792 --> 00:32:27,167 Ja, moeder. 242 00:32:30,292 --> 00:32:31,292 Het is voor jou. 243 00:32:36,750 --> 00:32:40,583 Alsjeblieft, moeder. Geef me wat eten. 244 00:32:41,125 --> 00:32:42,250 Kom op, ga zitten. 245 00:32:43,917 --> 00:32:47,125 Het lijkt erop dat zuster Agnieszka het gaat niet goed met hem vanochtend. 246 00:32:49,375 --> 00:32:52,208 Dat klopt, zuster Mercedes. 247 00:32:52,375 --> 00:32:53,833 Hij voelt zich niet lekker. 248 00:32:54,333 --> 00:32:56,250 Er is iets dat kunnen we doen 249 00:32:58,708 --> 00:33:01,542 - Laten we misschien de moestuin water geven. - Ik neem het. 250 00:33:01,708 --> 00:33:02,708 Nee. 251 00:33:03,000 --> 00:33:06,042 Geef geen water in de zon. Later. 252 00:33:14,625 --> 00:33:17,708 Kleine hoer! Walgelijk meisje! 253 00:33:20,583 --> 00:33:22,500 Waarom zoveel wreedheid, mijn zuster? 254 00:34:03,458 --> 00:34:07,500 Zeven jaar, mijn zuster. Ik schrijf deze brieven al zeven jaar. 255 00:34:09,625 --> 00:34:11,375 En er verandert niets. 256 00:34:12,417 --> 00:34:15,042 Ik kijk rond en ik heb hier geen nut. 257 00:34:15,125 --> 00:34:17,375 Ze hebben mij hier niet nodig. 258 00:34:17,708 --> 00:34:19,667 Ik schrijf, schrijf, schrijf... 259 00:34:20,125 --> 00:34:21,542 Het spijt me, het spijt me, het spijt me... 260 00:34:21,708 --> 00:34:23,083 Het spijt me, het spijt me, het spijt me... 261 00:34:23,167 --> 00:34:25,500 Gebeurt mij ook om moe te worden, moeder. 262 00:34:25,958 --> 00:34:26,958 Ben je moe? 263 00:34:27,042 --> 00:34:29,208 Ik ben niet moe, nee! 264 00:35:50,875 --> 00:35:53,625 God, help mij mij te onderwerpen op Uw geboden. 265 00:36:02,625 --> 00:36:03,625 Ja; 266 00:36:04,958 --> 00:36:08,833 Sorry dat ik u zo laat stoor, maar zuster Agnieszka vraagt het je. 267 00:36:09,958 --> 00:36:11,000 Dank je, mijn meisje. 268 00:36:13,708 --> 00:36:14,708 Laten we bidden. 269 00:36:21,333 --> 00:36:23,000 Heer, leer mij 270 00:36:23,083 --> 00:36:26,250 zachtmoedig en nederig te zijn in elke omstandigheid van het leven, 271 00:36:27,208 --> 00:36:30,292 ondanks teleurstellingen, tot de onverschilligheid van anderen, 272 00:36:30,792 --> 00:36:33,583 in hun onoprechtheid dat ik vertrouwde 273 00:36:34,250 --> 00:36:37,417 en in hun ongeloof op wie ik vertrouwde. 274 00:36:38,250 --> 00:36:39,417 Amen. 275 00:36:41,000 --> 00:36:42,000 Moeder; 276 00:36:42,042 --> 00:36:44,167 We mogen niet bellen Vader Friedrich? 277 00:36:49,208 --> 00:36:51,500 Wat zou hij doen? waar kunnen we niet? 278 00:37:09,875 --> 00:37:11,542 Je vroeg naar mij. 279 00:37:11,625 --> 00:37:12,625 Liefde. 280 00:37:13,958 --> 00:37:17,667 Heb je haar ooit ontmoet? Heb je haar gevoeld? Ware liefde? 281 00:37:20,583 --> 00:37:21,625 Natuurlijk! 282 00:37:22,417 --> 00:37:24,500 Elke dag. Ik ben met Hem getrouwd. 283 00:37:24,958 --> 00:37:27,667 Ik heb het over de andere vorm van liefde. 284 00:37:32,917 --> 00:37:36,500 Ik zou mijn missie nooit opofferen voor de geneugten van het vlees. 285 00:37:39,458 --> 00:37:41,000 Ik ga terug naar mijn huis. 286 00:37:41,542 --> 00:37:42,833 In Polen? 287 00:37:43,333 --> 00:37:45,000 Je hebt daar niets meer. 288 00:37:55,667 --> 00:37:57,500 Moeder, ik heb nooit aan je getwijfeld. 289 00:37:59,167 --> 00:38:00,458 Maar je twijfelt eraan. 290 00:38:00,875 --> 00:38:02,292 Natuurlijk betwijfel je dat. 291 00:38:03,167 --> 00:38:04,458 Je hebt mij verraden. 292 00:38:04,792 --> 00:38:07,417 Hij stierf in de armen mijn. In mijn armen. 293 00:38:07,500 --> 00:38:09,583 Ik heb Gods stem nodig. 294 00:38:11,125 --> 00:38:13,792 Help me. Wat zal ik doen? Ik heb geen huis meer. 295 00:38:18,917 --> 00:38:23,083 Je hebt ons geleerd dat God veroordeelt zondaars in de hel. 296 00:38:23,250 --> 00:38:24,417 Ik ben klaar. 297 00:38:27,625 --> 00:38:29,333 Ik zal het klooster leiden. 298 00:38:29,500 --> 00:38:33,208 En je zult duizenden anderen inspireren dat miljoenen levens zal redden. 299 00:38:33,292 --> 00:38:36,250 Dit is de oproep om te doen beantwoorden 300 00:38:36,333 --> 00:38:37,518 Je maakt me bang. 301 00:38:37,542 --> 00:38:39,022 Wij kunnen het vragen Dr. Kumar. 302 00:38:40,583 --> 00:38:42,292 Ik heb erover nagedacht en ik weet het zeker. 303 00:38:43,708 --> 00:38:46,667 Je moet erom vragen door dr. Kumar voor mij. 304 00:38:54,208 --> 00:38:55,417 alsjeblieft 305 00:38:59,917 --> 00:39:01,083 Wanneer! 306 00:39:01,667 --> 00:39:03,375 Vraag hem er alstublieft naar. 307 00:39:07,125 --> 00:39:10,167 Niemand zal het weten. Niemand behalve van jou, dr. Kumar en ik. 308 00:39:17,125 --> 00:39:18,542 En God. 309 00:39:22,667 --> 00:39:24,250 Mijn zus. 310 00:39:31,083 --> 00:39:32,083 En God. 311 00:40:28,167 --> 00:40:29,708 Vergeef mij, Vader, omdat ik gezondigd heb. 312 00:40:37,292 --> 00:40:38,667 Is het dinsdag? 313 00:40:40,708 --> 00:40:42,042 Nee, maar… 314 00:40:44,125 --> 00:40:45,833 Ik hoor je, mijn zuster. 315 00:40:49,250 --> 00:40:51,208 Kan een baby een zonde zijn? 316 00:40:54,708 --> 00:40:58,375 Nee, want een baby heeft geen bewustzijn van zijn bestaan. 317 00:40:58,458 --> 00:41:00,667 En toch, ons bestaan… 318 00:41:01,375 --> 00:41:02,750 het maakt ons zondaars. 319 00:41:06,667 --> 00:41:08,375 Wij zijn allemaal zondaars. 320 00:41:10,083 --> 00:41:11,583 Eigenlijk. 321 00:41:12,917 --> 00:41:15,292 Verleiding omringt ons overal. 322 00:41:18,708 --> 00:41:20,417 Liegen is een zonde. 323 00:41:22,708 --> 00:41:25,167 Ja, hoewel sommige dat niet zijn. 324 00:41:27,083 --> 00:41:28,750 De dood veroorzaken is een zonde. 325 00:41:31,458 --> 00:41:32,750 Dood veroorzaken? 326 00:41:34,792 --> 00:41:37,125 Abraham zou offeren zijn eigen kind. 327 00:41:40,750 --> 00:41:41,750 Deze moord… 328 00:41:42,500 --> 00:41:45,500 Is het niet te vergelijken met een abortus? 329 00:41:47,500 --> 00:41:51,750 Ik heb de Kerk vaak gehoord abortus te veroordelen 330 00:41:51,833 --> 00:41:57,042 en ik ben ervan overtuigd dat we niet veroordelen de handeling, maar de vrouwen die deze uitvoeren. 331 00:41:58,792 --> 00:42:02,958 Ik heb je hierover horen praten vrouwen alsof je het je nooit hebt afgevraagd 332 00:42:03,042 --> 00:42:05,917 wat ze hebben meegemaakt, wat ze voelden. 333 00:42:09,375 --> 00:42:12,542 Hoe konden we dat weten wat drijft hen... 334 00:42:13,375 --> 00:42:16,042 of dwingt hen daartoe deze beslissing nemen? 335 00:42:27,667 --> 00:42:30,125 Voor jou: abortus het is dus geen zonde. 336 00:42:31,292 --> 00:42:33,375 Het is aan God om te oordelen. 337 00:42:36,667 --> 00:42:38,333 Naar mijn mening, 338 00:42:39,042 --> 00:42:43,083 abortus is geen zonde behalve wanneer een vrouw gedwongen wordt 339 00:42:43,167 --> 00:42:45,125 terwijl ze het kind wil houden. 340 00:42:48,208 --> 00:42:49,542 Het blijft een zonde. 341 00:42:53,958 --> 00:42:55,250 Heb je ooit… 342 00:42:56,833 --> 00:42:58,625 wil jij vader worden? 343 00:42:59,875 --> 00:43:00,875 Biologische vader? 344 00:43:05,250 --> 00:43:07,250 Waarom vertel je mij dit nu? 345 00:43:08,417 --> 00:43:09,542 Vergeef mij. 346 00:43:16,792 --> 00:43:17,792 Moeder… 347 00:43:29,708 --> 00:43:32,083 Pardon, dokter hij is al weg. 348 00:43:32,833 --> 00:43:35,500 Ik kan gebruiken je telefoon. 349 00:43:35,583 --> 00:43:37,083 - Natuurlijk. - Ja? 350 00:43:38,125 --> 00:43:39,958 - Kan ik piano spelen? - Ja natuurlijk. 351 00:43:40,042 --> 00:43:41,042 Komen. 352 00:43:42,042 --> 00:43:43,625 Ga zitten, alstublieft. 353 00:43:44,583 --> 00:43:45,958 Wat een vreemde dag. 354 00:43:46,042 --> 00:43:48,333 Zuster Agnieszka is eerder overleden. 355 00:43:51,083 --> 00:43:53,458 Ja, dat weet ik. 356 00:43:54,208 --> 00:43:57,667 Ik heb haar nog nooit eerder gezien zo gemarteld 357 00:43:59,708 --> 00:44:03,167 Er zijn dagen waarop iedereen we hebben de dokter nodig en hij is er niet. 358 00:44:10,792 --> 00:44:11,792 Wat thee? 359 00:44:12,333 --> 00:44:15,375 Het is erg aardig, maar ik moet onmiddellijk bellen. 360 00:44:20,250 --> 00:44:21,875 Hallo, wat kan ik voor u doen? 361 00:44:21,958 --> 00:44:25,875 Hallo, ik wil het graag doen een internationale oproep voor het Vaticaan. 362 00:44:25,958 --> 00:44:27,208 In het Vaticaan? - Ja. 363 00:44:27,292 --> 00:44:29,667 Ik koppel je aan elkaar. 364 00:44:32,750 --> 00:44:33,667 Ja; 365 00:44:33,750 --> 00:44:37,625 Hier de abdis van Calcutta. Zullen Ik wilde monseigneur Tully spreken. 366 00:44:37,708 --> 00:44:40,833 - Hang niet op. - Bedankt. God zegene je. 367 00:44:55,125 --> 00:44:56,792 En mijn sollicitatie? 368 00:44:57,167 --> 00:44:59,458 Is er een besluit genomen? 369 00:45:00,250 --> 00:45:03,500 Ik kan snel hopen bij een positieve reactie? 370 00:45:05,958 --> 00:45:07,917 Pardon? Kun je herhalen? 371 00:45:09,042 --> 00:45:10,125 Hallo; 372 00:45:11,292 --> 00:45:13,500 Ik kan je niet meer horen. Hallo; 373 00:46:45,333 --> 00:46:46,458 Moeder; 374 00:46:47,083 --> 00:46:48,167 Ja, mijn zus. 375 00:46:48,542 --> 00:46:49,958 De brief is aangekomen. 376 00:46:51,042 --> 00:46:52,792 Vroeg in de ochtend. 377 00:46:53,500 --> 00:46:55,250 Ik heb het in je cel achtergelaten. 378 00:46:57,125 --> 00:46:58,375 Dank je, zuster. 379 00:47:28,542 --> 00:47:30,292 " Mijn lieve Eerwaarde Moeder, 380 00:47:31,583 --> 00:47:35,375 Na zorgvuldige afweging en vurig gebed, 381 00:47:35,458 --> 00:47:39,042 we hebben besloten om je de... 382 00:47:42,792 --> 00:47:44,083 Bedankt. 383 00:47:45,292 --> 00:47:46,458 Bedankt. 384 00:48:22,875 --> 00:48:24,958 Dit is mijn wens, ik zegen je, 385 00:48:25,042 --> 00:48:29,208 evenals de hele gemeenschap van toekomstige Missionarissen van Liefde. 386 00:48:30,875 --> 00:48:32,000 Eindelijk. 387 00:49:10,208 --> 00:49:12,208 Ik ben hier geboren. 388 00:49:12,708 --> 00:49:14,417 In Skopje. 389 00:49:15,167 --> 00:49:16,500 In Macedonië. StM: Skopje is niet Macedonië 390 00:49:17,167 --> 00:49:19,833 Waar is dit? Op welk continent? Weet je nog? 391 00:49:24,000 --> 00:49:25,250 Riva? 392 00:49:25,333 --> 00:49:28,167 - In Europa. - In Europa. Heel goed. 393 00:49:28,250 --> 00:49:31,083 Onze aardrijkskundeles het is voorbij voor vandaag. 394 00:49:31,250 --> 00:49:33,542 Goed gedaan, meisjes. Prettige dag. 395 00:49:37,083 --> 00:49:38,250 Mijn vader! 396 00:49:43,958 --> 00:49:45,417 Tot ziens, jongedames. 397 00:49:46,917 --> 00:49:47,917 mijn vader 398 00:49:59,417 --> 00:50:01,250 Wat brengt u hier, vader? 399 00:50:06,708 --> 00:50:09,000 Ik zal je missen. 400 00:50:18,083 --> 00:50:20,958 Je weet dat ik moet geven mijn goedkeuring... 401 00:50:21,042 --> 00:50:22,958 voor uw opvolger, zuster Agnieszka. 402 00:50:23,042 --> 00:50:25,375 Maar daar moet ik met haar over praten 403 00:50:25,542 --> 00:50:28,042 om haar capaciteiten te beoordelen om uw taken op zich te nemen. 404 00:50:28,125 --> 00:50:29,875 Ja natuurlijk. 405 00:50:33,583 --> 00:50:35,167 Ik moet haar zien. 406 00:50:39,875 --> 00:50:43,250 Tegenwoordig is het onmogelijk maar ik zal een ontmoeting regelen. 407 00:50:43,750 --> 00:50:45,208 Ik hoop dat je het begrijpt. 408 00:50:50,208 --> 00:50:51,708 Goede dag, vader. 409 00:51:08,917 --> 00:51:10,792 Je maakt misbruik van mijn goede humeur. 410 00:51:12,708 --> 00:51:14,583 Je ging naar dokter Kumar. 411 00:51:18,583 --> 00:51:20,792 Sinds wanneer heb jij geleerd? zulke leugens vertellen? 412 00:51:22,250 --> 00:51:24,875 De Heer is geen God van haat. God is liefde. 413 00:51:24,958 --> 00:51:27,375 Je hebt God verraden. En ik met hem. 414 00:51:30,792 --> 00:51:33,708 Ik zal niet deelnemen aan uw plannen. 415 00:51:51,917 --> 00:51:53,750 Tref uw voorbereidingen en vertrek. 416 00:51:56,500 --> 00:51:59,750 En hoe zit het met het helpen van de armen? en voor mensen in nood? 417 00:52:02,875 --> 00:52:04,792 Je vergelijkt jezelf... 418 00:52:05,833 --> 00:52:07,602 met mensen in nood? 419 00:52:07,802 --> 00:52:08,459 Ik heb een behoefte. 420 00:52:10,530 --> 00:52:11,486 Door jouw wil. 421 00:52:11,686 --> 00:52:13,173 Wat zou jij in mijn plaats doen, moeder? 422 00:52:13,582 --> 00:52:15,858 Ik zou het nooit kunnen om op jouw plaats te zijn 423 00:52:16,903 --> 00:52:18,081 Ik zit niet in jouw positie. 424 00:52:23,458 --> 00:52:25,333 Ik dacht dat je blij zou zijn. 425 00:52:38,667 --> 00:52:40,042 Genieten. 426 00:53:16,458 --> 00:53:22,750 Wij heten onze zuster welkom Wij heten onze zuster welkom 427 00:53:22,833 --> 00:53:25,333 met heel ons hart. 428 00:53:25,417 --> 00:53:26,792 Wij heten onze zuster welkom. 429 00:53:26,875 --> 00:53:29,708 Dank u, mijn zusters. 430 00:53:29,792 --> 00:53:32,667 Degenen die de wasmachine nodig hebben ze kunnen gaan 431 00:57:49,250 --> 00:57:51,333 Hallo, moeder. Het is altijd mijn plezier. 432 00:57:51,417 --> 00:57:54,167 Het genoegen is aan mij, dokter Kumar. 433 00:57:54,625 --> 00:57:57,083 Is alles goed in het ziekenhuis? 434 00:57:57,185 --> 00:57:57,283 Zoals altijd. 435 00:57:57,696 --> 00:57:59,116 Wij opereren; sommigen zijn gered, 436 00:57:59,598 --> 00:58:00,234 anderen sterven. 437 00:58:01,320 --> 00:58:02,747 Er sterven er meer van degenen die we behandelen. 438 00:58:04,452 --> 00:58:05,479 Zuster Agnieszka kwam naar mij toe. 439 00:58:06,625 --> 00:58:07,569 Ik ken haar situatie. 440 00:58:09,892 --> 00:58:13,353 In India zijn er kappers die ze noemen ze artsen zelf, zij doen deze daden. 441 00:58:16,385 --> 00:58:16,917 Ankita! 442 00:58:17,369 --> 00:58:17,746 Ja, dokter? 443 00:58:22,166 --> 00:58:22,672 Haal het eruit. 444 00:58:32,333 --> 00:58:35,333 Ik kan helpen. 445 00:58:37,000 --> 00:58:38,917 Ik vraag niet om dat soort hulp. 446 00:58:39,333 --> 00:58:40,373 Maar ze heeft het nodig! 447 00:58:41,708 --> 00:58:42,750 Het zal naar hen gaan. 448 00:58:44,750 --> 00:58:46,833 Met gevaar voor haar leven. 449 00:58:51,458 --> 00:58:52,583 Dr. Kumar... 450 00:58:54,750 --> 00:58:56,833 Je kent vertrouwen waar ik je heb 451 00:58:58,375 --> 00:59:00,000 En het is wederzijds. 452 00:59:01,042 --> 00:59:04,000 Je stond altijd aan mijn zijde, jij en mevrouw Kumar. 453 00:59:05,083 --> 00:59:06,208 Eigenlijk. 454 00:59:07,708 --> 00:59:09,167 En dat zul je ook blijven. 455 00:59:09,542 --> 00:59:10,667 Ja. 456 00:59:13,167 --> 00:59:15,208 Geef hem een ​​thuis. 457 00:59:15,875 --> 00:59:18,458 Accepteer haar en haar baby. alsjeblieft 458 00:59:20,875 --> 00:59:23,458 Ik dacht dat het haar huis was was bij jou. 459 00:59:25,667 --> 00:59:26,667 Niet meer. 460 00:59:29,292 --> 00:59:32,500 Je vraagt mij om haar mee te nemen om van haar af te komen? 461 00:59:34,708 --> 00:59:37,042 Hoe kan dit een kleinere zonde zijn? 462 00:59:39,417 --> 00:59:41,125 Bedankt voor uw tijd, dokter. 463 00:59:45,208 --> 00:59:46,792 Moeder, luister naar mij. 464 00:59:48,208 --> 00:59:49,208 Moeder! 465 00:59:50,375 --> 00:59:54,542 Weet je nog dat je mij belde? in de verloskunde vorig jaar? 466 00:59:54,625 --> 00:59:56,958 Natuurlijk was het een beetje na de onafhankelijkheid. 467 00:59:57,042 --> 00:59:58,792 Ik herinner me je woorden. 468 00:59:59,542 --> 01:00:04,042 Je zei dat vrouwen dat niet doen alleen lichamelijk lijden, 469 01:00:04,125 --> 01:00:09,667 maar van het baren van kinderen in een wereld vol geweld en dood. 470 01:00:09,750 --> 01:00:12,019 Weet je nog wat ik ze vertelde? 471 01:00:12,043 --> 01:00:17,102 Ik zei dat er niets heiligers is van hun kinderen. 472 01:00:17,126 --> 01:00:20,519 En hoe zit het met deze kinderen? zij zullen een betere wereld bouwen. 473 01:00:20,543 --> 01:00:23,352 Ik geloof het nog steeds, dokter. 474 01:00:23,376 --> 01:00:25,185 Vergeef mij, moeder... 475 01:00:25,209 --> 01:00:28,227 Ik ben een man van de wetenschap. 476 01:00:28,251 --> 01:00:30,685 Ik geloof in keuzevrijheid. 477 01:00:30,709 --> 01:00:33,769 Goedendag, dokter. 478 01:00:52,731 --> 01:00:55,438 Zegen, Heer, ons volk en deze geschenken 479 01:00:55,638 --> 01:00:57,269 door Jezus Christus. 480 01:00:57,293 --> 01:00:59,208 Amen. 481 01:01:12,208 --> 01:01:15,458 Zuster Agnieszka lijdt aan blindedarmontsteking. 482 01:01:15,833 --> 01:01:18,042 Daarom is hij afwezig. 483 01:01:18,458 --> 01:01:20,000 Ga door met eten. 484 01:01:29,542 --> 01:01:31,708 Je bent een beetje laat. 485 01:01:32,250 --> 01:01:35,667 Er zat bloed op mijn kleding. Ik ging het wassen, maar... 486 01:01:35,750 --> 01:01:37,375 het lijkt nog steeds. 487 01:01:41,833 --> 01:01:44,125 Toen brachten ze de kleine kinderen 488 01:01:44,208 --> 01:01:45,750 om hen te zegenen. 489 01:01:45,833 --> 01:01:47,667 Maar de studenten verhinderden hen. 490 01:01:47,750 --> 01:01:51,667 Wie is geblokkeerd? De kinderen of de studenten? 491 01:01:51,750 --> 01:01:53,000 Wie weet? 492 01:01:53,167 --> 01:01:57,833 Jezus zei: Laat de kinderen gaan om naar mij toe te komen. 493 01:01:58,333 --> 01:02:02,167 Omdat het van hen is Koninkrijk der hemelen. 494 01:02:05,125 --> 01:02:08,208 Hij nam ze in zijn armen en zegende hen. 495 01:02:08,375 --> 01:02:10,917 Ik hou niet van baby's. 496 01:02:14,958 --> 01:02:17,875 zuster Agnieszka, Ik breng je naar je kamer 497 01:02:18,042 --> 01:02:23,167 Jezus is zojuist gedoopt kwam uit het water. 498 01:02:23,250 --> 01:02:25,500 En de hemel ging open. 499 01:02:25,667 --> 01:02:28,167 En hij zag de Geest van God om naar beneden te komen. 500 01:02:29,500 --> 01:02:32,000 En mijn lichaam doet pijn op de plaats van het litteken. 501 01:02:33,000 --> 01:02:37,542 Toen mijn blindedarm werd verwijderd, de pijn was ondraaglijk. 502 01:02:37,625 --> 01:02:41,958 Jezus... Jezus... Jezus... 503 01:02:45,667 --> 01:02:49,000 Jezus! Jezus! Jezus! 504 01:02:49,083 --> 01:02:50,083 Jezus zei tegen hen: 505 01:02:51,125 --> 01:02:53,292 Jezus zei tegen hen: Ik vertel je de waarheid, 506 01:02:53,375 --> 01:02:57,000 tenzij u zich bekeert en word niet als kleine kinderen, 507 01:02:57,083 --> 01:02:59,208 Zuster... ...je komt niet binnen 508 01:02:59,292 --> 01:03:00,833 in het Koninkrijk der Hemelen.. 509 01:03:04,042 --> 01:03:05,167 Mercedes. 510 01:03:07,292 --> 01:03:08,292 Stilte! 511 01:03:09,000 --> 01:03:10,000 Voorkant! 512 01:03:57,292 --> 01:04:00,208 Weet je nog dat je broer het je vertelde 513 01:04:00,292 --> 01:04:02,125 dat hij generaal was in een leger? 514 01:04:02,208 --> 01:04:04,958 Weet je nog wat je antwoordde? 515 01:04:05,042 --> 01:04:07,500 Je zei dat je ook een generaal was. 516 01:04:07,583 --> 01:04:11,375 Dat jouw leger een leger van vrouwen was. Wij, de zusters, zijn jullie leger! 517 01:04:11,458 --> 01:04:14,667 Ik beantwoordde de oproep. Daarom ben ik hier bij jou. 518 01:04:15,417 --> 01:04:17,083 Als een offer. 519 01:04:19,833 --> 01:04:22,208 Voor de liefde, voor God en voor het klooster. 520 01:04:22,583 --> 01:04:25,917 Ik heb nooit om zo'n offer gevraagd. Hij ging op het bed zitten. 521 01:04:28,750 --> 01:04:30,500 Dus dat is goed. 522 01:04:33,000 --> 01:04:34,458 En toch, ja. 523 01:04:40,417 --> 01:04:41,583 Dus, goed. 524 01:04:50,375 --> 01:04:51,542 Isaak. 525 01:04:52,583 --> 01:04:53,708 Isaak? 526 01:04:54,833 --> 01:04:57,542 Ik zou hem Isaak noemen. 527 01:05:00,000 --> 01:05:03,000 Dat maakt mij Abraham en er is geen grotere held. 528 01:05:06,708 --> 01:05:08,208 Rust even uit. 529 01:05:10,208 --> 01:05:11,250 Rust even uit. 530 01:05:20,292 --> 01:05:21,708 Ik heb je hulp nodig. 531 01:05:29,250 --> 01:05:30,458 Rust even uit. 532 01:06:16,583 --> 01:06:18,833 De laatste tijd Ik denk aan mijn moeder. 533 01:06:24,958 --> 01:06:27,625 Ik heb er lang in geloofd dat het genoeg was om haar te schrijven 534 01:06:28,833 --> 01:06:30,833 zodat hij zich geen zorgen om mij maakt. 535 01:06:35,583 --> 01:06:37,833 Ik dacht twee keer per jaar aan haar. 536 01:06:41,292 --> 01:06:42,958 Kerstmis en Pasen. 537 01:06:54,042 --> 01:06:56,042 En vandaag ben ik haar gezicht vergeten. 538 01:07:03,500 --> 01:07:06,708 Ik heb dit beeld dat komt steeds weer terug 539 01:07:07,417 --> 01:07:09,333 die van mijn moeder die brood bakte. 540 01:07:16,500 --> 01:07:17,958 Haar handen… 541 01:07:18,875 --> 01:07:21,125 Haar handen wie heeft het deeg gerezen... 542 01:07:25,917 --> 01:07:28,750 Haar handen verspreiden de bloem aan tafel en... 543 01:07:32,042 --> 01:07:34,583 Haar handen dat ze gingen verloren in de bloem... 544 01:07:46,458 --> 01:07:47,917 Mijn moeder was goed. 545 01:07:51,375 --> 01:07:52,792 Ze was heel goed. 546 01:07:59,458 --> 01:08:02,917 Elke zondag bakte ze brood voor arme gezinnen. 547 01:08:05,833 --> 01:08:08,333 Elke zondag hadden we honger. 548 01:08:17,917 --> 01:08:21,542 Die foto van je moeder die je diep in jezelf draagt 549 01:08:23,457 --> 01:08:28,082 verenigt ons meer dan welk gesprek dan ook waar we al tien jaar mee bezig zijn. 550 01:08:42,000 --> 01:08:43,707 Zuster Agnieszka is de juiste keuze. 551 01:08:45,332 --> 01:08:46,542 Je hebt gelijk. 552 01:08:47,667 --> 01:08:50,792 jij bent het niet maar het heeft de nodige kracht. 553 01:08:52,292 --> 01:08:54,207 Zij is wat we nodig hebben. 554 01:09:21,832 --> 01:09:24,500 Almachtige God, liefdevolle vader, 555 01:09:24,582 --> 01:09:26,457 Ik hou van je met heel mijn hart. 556 01:09:26,542 --> 01:09:30,042 Ik bied ze je aan mijn gedachten en daden 557 01:09:30,125 --> 01:09:33,042 en ik vraag om de zegen jouw voor deze dag. 558 01:09:33,125 --> 01:09:37,417 Help mij om jou te leren kennen, om van je te houden en je te dienen 559 01:09:37,500 --> 01:09:39,957 en voor altijd blij zijn met jou in de hemel 560 01:09:45,500 --> 01:09:48,125 Almachtige God, liefdevolle vader, 561 01:09:48,207 --> 01:09:50,332 Ik hou van je met heel mijn hart. 562 01:09:50,417 --> 01:09:52,375 Ik bied ze je aan mijn gedachten en daden... 563 01:09:57,708 --> 01:09:59,458 wat doe je daar 564 01:09:59,542 --> 01:10:01,583 Ben zo terug in jouw taken. 565 01:10:10,750 --> 01:10:12,042 Wat wil je? 566 01:10:17,750 --> 01:10:18,958 Waar ga je heen? 567 01:10:34,625 --> 01:10:36,917 Sorry. Natuurlijke behoefte. 568 01:11:22,042 --> 01:11:23,042 Ja! 569 01:11:24,417 --> 01:11:25,500 Vanaf hier! 570 01:11:25,583 --> 01:11:26,625 Hier! 571 01:11:51,458 --> 01:11:53,500 Mercedes is goed bij de berekeningen. 572 01:11:54,208 --> 01:11:56,208 Hij zal je vanaf nu helpen. 573 01:11:59,208 --> 01:12:00,375 Ga zitten. 574 01:12:29,542 --> 01:12:31,708 Het is een heel ander beroep. 575 01:12:32,333 --> 01:12:34,375 Het is moeilijk te geloven niemand behalve ik… 576 01:12:47,542 --> 01:12:48,917 Blijf alsjeblieft. 577 01:12:52,167 --> 01:12:53,292 Ga zitten. 578 01:13:01,458 --> 01:13:06,083 De beproevingen in het leven zijn vaak vormend de essentie van onze ziel. 579 01:13:08,917 --> 01:13:13,125 Haar naam was Sara, voordat hij de religie omarmde. 580 01:13:15,000 --> 01:13:18,625 Het was de enige manier om te ontsnappen uit het concentratiekamp. 581 01:13:21,000 --> 01:13:22,542 Dat weet ik. 582 01:13:24,375 --> 01:13:25,667 Sara… 583 01:13:27,083 --> 01:13:31,083 De naam van de vrouw die bijna miste haar zoon verliezen door toedoen van haar man 584 01:13:31,167 --> 01:13:35,292 en slechts de tussenkomst van één engel van God redde haar kind. 585 01:13:38,500 --> 01:13:40,208 Ik heb een ander idee. 586 01:13:41,542 --> 01:13:43,500 Zuster Mercedes. - Nee. 587 01:13:44,292 --> 01:13:47,833 Je had gelijk. Zuster Agnieszka zij is degene die je nodig hebt. 588 01:13:49,708 --> 01:13:52,458 Zij zal mijn biechtvader zijn nadat je weg bent. 589 01:13:52,917 --> 01:13:54,833 En ik zal haar biechtvader zijn. 590 01:16:28,500 --> 01:16:31,250 ben je hier Het moet hier ergens zijn. 591 01:18:46,292 --> 01:18:49,667 Er waren geen kinderen in de keuken en toch zag ik het. 592 01:18:52,625 --> 01:18:54,375 Ben ik mijn verstand aan het verliezen? 593 01:18:58,208 --> 01:19:00,958 Het apparaat is niet goed. 594 01:19:02,333 --> 01:19:04,500 Ik zag dat hij naar mij blies de bloem op het gezicht, 595 01:19:04,583 --> 01:19:07,708 maar eigenlijk: ik Ik heb het zelf laten vallen. 596 01:19:07,792 --> 01:19:11,952 Dat is het niet bewijs van mijn waanzin? 597 01:19:13,792 --> 01:19:17,792 Of misschien was het een verleiding die hij wilde mij afleiden van mijn missie? 598 01:19:20,833 --> 01:19:22,625 Om de heiligen te plagen, 599 01:19:22,708 --> 01:19:25,208 de duivel stuurt ze demonische wezens 600 01:19:25,292 --> 01:19:27,917 of toont hen scènes van corruptie. 601 01:19:29,625 --> 01:19:31,625 Hij heeft mij een kind gestuurd. 602 01:19:38,583 --> 01:19:40,292 Wat als het was... 603 01:19:44,000 --> 01:19:46,958 de duivel die mij wilde sturen bij deze missie? 604 01:19:50,833 --> 01:19:52,792 Of mijn trots? 605 01:19:54,250 --> 01:19:59,000 Wat als mijn trots mij ertoe zou brengen te leven? onder de allerarmsten? 606 01:20:00,417 --> 01:20:02,208 Ik denk dat je het leuk vindt, 607 01:20:02,292 --> 01:20:05,208 om mij de illusie te geven dat ik opoffer? 608 01:20:05,292 --> 01:20:09,708 Het zou niet mijn trots zijn die hij creëerde deze foto van de heldin en de heilige? 609 01:20:09,792 --> 01:20:11,375 Het is een mogelijkheid. 610 01:20:20,333 --> 01:20:22,042 En wat denk jij? 611 01:20:35,583 --> 01:20:38,375 Ik zal miljoenen levens redden. 612 01:20:39,917 --> 01:20:43,542 Eén leven is miljoenen waard in de ogen van de Heer. 613 01:20:47,833 --> 01:20:51,375 Je hebt zoveel aan je hoofd, 614 01:20:51,458 --> 01:20:55,417 Ik krijg de indruk dat jouw enthousiasme voor verzending kan het geschud worden. 615 01:21:00,333 --> 01:21:02,458 Moeder zijn? 616 01:21:04,958 --> 01:21:06,875 Je bent een moeder voor iedereen. 617 01:21:13,625 --> 01:21:15,333 Ik bedoelde biologisch. 618 01:21:19,250 --> 01:21:21,333 Iemands moeder zijn... 619 01:21:22,417 --> 01:21:24,542 dat uit mijn bloed geboren zou worden, 620 01:21:27,333 --> 01:21:30,500 dat ik zou dragen onder mijn hart 621 01:21:32,542 --> 01:21:33,917 waar zal hij... 622 01:21:35,250 --> 01:21:37,208 dat ik hem borstvoeding zou geven, 623 01:21:38,083 --> 01:21:40,292 Ik zou hem wiegen en... 624 01:21:40,875 --> 01:21:43,542 dat ik zijn tranen zou afvegen, 625 01:21:45,583 --> 01:21:48,958 waarnaar ik hem eerst zou bellen woord, zijn eerste woorden. 626 01:21:50,958 --> 01:21:54,125 Om een kind te voeden in plaats van mijn trots? 627 01:21:56,875 --> 01:21:58,833 Moeder en heilige? 628 01:21:59,333 --> 01:22:00,875 Moeder of heilige? 629 01:22:02,708 --> 01:22:04,542 Ik kan niet verder. 630 01:22:09,708 --> 01:22:10,875 Vader! 631 01:22:16,208 --> 01:22:18,000 Je hebt je brief ontvangen... 632 01:22:18,083 --> 01:22:19,167 Ja. 633 01:22:20,792 --> 01:22:23,125 Nu heb je mij niet meer nodig. 634 01:22:26,292 --> 01:22:27,708 Vader Friedrich! 635 01:22:31,542 --> 01:22:34,250 Heer, mijn God... 636 01:22:34,417 --> 01:22:38,417 Als ik met bewondering nadenk 637 01:22:38,500 --> 01:22:44,792 alle werelden die Uw handen hebben gevormd. 638 01:22:44,875 --> 01:22:47,875 Ik zie de sterren. 639 01:22:47,958 --> 01:22:52,208 Ik hoor de echo van de donder. 640 01:22:52,292 --> 01:22:58,750 Jouw kracht wordt gemanifesteerd door het hele universum. 641 01:22:59,667 --> 01:23:02,417 En als ik denk 642 01:23:02,500 --> 01:23:07,208 dat God Zijn Zoon niet spaarde 643 01:23:07,375 --> 01:23:10,750 en stuurde Hem ter dood 644 01:23:10,833 --> 01:23:15,667 Ik kan het moeilijk begrijpen 645 01:23:15,750 --> 01:23:18,708 dat aan het kruis 646 01:23:18,792 --> 01:23:23,750 vrijwillig mijn last dragen 647 01:23:23,833 --> 01:23:26,833 hij bloedde en stierf 648 01:23:26,917 --> 01:23:31,875 boeten mijn zonden. 649 01:25:27,458 --> 01:25:29,292 Ik word gestraft. 650 01:25:30,042 --> 01:25:31,375 Je hebt gelijk. 651 01:25:32,333 --> 01:25:35,583 Ik besefte het net mijn verlangen om moeder te worden. 652 01:25:36,333 --> 01:25:39,250 Geen moeder zoals jij, maar moeder van dit kind. 653 01:25:39,667 --> 01:25:44,500 Sorry. Sorry. Sorry. 654 01:25:45,542 --> 01:25:48,792 Anieska, ik bel dokter Kumar. 655 01:25:50,250 --> 01:25:53,917 Ik zal om hulp vragen. Beweeg niet. Heb je het begrepen? 656 01:25:54,000 --> 01:25:57,542 Sorry. 657 01:25:58,208 --> 01:26:00,167 Je zult niet bewegen. OK; 658 01:26:13,167 --> 01:26:14,583 Neem het risico. 659 01:26:14,667 --> 01:26:15,833 Zeg hem dat hij zich moet haasten. 660 01:26:24,167 --> 01:26:26,208 Dr. Kumar zal komen. 661 01:26:29,417 --> 01:26:31,333 Mijn excuses aan jou. 662 01:26:33,417 --> 01:26:34,833 Pardon? 663 01:26:36,625 --> 01:26:37,875 Waarvoor? 664 01:26:38,708 --> 01:26:40,667 Voor mijn wreedheid jegens jou. 665 01:26:50,333 --> 01:26:53,167 Ik hoor mijn kind ademen. 666 01:27:26,708 --> 01:27:28,333 Het spijt me echt. 667 01:29:14,083 --> 01:29:16,184 Hallo, moeder. 668 01:29:16,208 --> 01:29:17,667 Dr. Kumar, van hier. 669 01:29:27,167 --> 01:29:29,458 Breng warm water en handdoeken mee. 670 01:29:36,792 --> 01:29:39,417 Zorg voor het warme water. - Ja. 671 01:29:51,042 --> 01:29:53,708 Je deed het goed. Ga naar de keuken. 672 01:29:53,792 --> 01:29:55,083 Ja, moeder. 673 01:30:00,208 --> 01:30:01,458 En jij, moeder. 674 01:30:02,375 --> 01:30:03,917 Ja natuurlijk. 675 01:30:52,625 --> 01:30:54,583 Ik kom niet terug, moeder. 676 01:30:58,750 --> 01:31:00,125 Dat weet ik. 677 01:34:31,167 --> 01:34:35,458 Kleed je eenvoudig en bescheiden, met katoenen sari. 678 01:34:38,750 --> 01:34:43,083 Neem een eenvoudige stoffen tas en draag geen horloge aan je hand. 679 01:34:46,625 --> 01:34:50,500 Draag geen ringen of sieraden. 680 01:34:52,542 --> 01:34:54,917 Behalve een paraplu. 681 01:34:57,833 --> 01:34:59,500 Ga altijd met z’n tweeën op pad. 682 01:35:01,750 --> 01:35:05,125 Gebruik de meest economische vervoermiddel. 683 01:35:09,542 --> 01:35:12,250 Bid de rozenkrans tijdens het reizen. 684 01:35:15,833 --> 01:35:19,792 U heeft geen persoonlijke bankrekening noch eigendommen op uw naam. 685 01:35:22,333 --> 01:35:24,208 Geen persoonlijk geld. 686 01:35:41,958 --> 01:35:43,417 wanneer ga je weg 687 01:35:46,250 --> 01:35:47,500 Onmiddellijk. 688 01:36:05,500 --> 01:36:06,875 Je weet dat ik... ik weet het. 689 01:36:06,958 --> 01:36:07,958 Ja... 690 01:37:15,083 --> 01:37:16,375 God zegene je. 691 01:37:16,399 --> 01:37:36,499 Dialoogweergave: Sparta